Ao contrário do que o termo “second brain” (ou segundo cérebro) pode dar a entender o objetivo da técnica não é acumular conhecimento como um cérebro faz. Isto torna o termo fraco, ilusório e ambíguo pois pode tirar do foco o fato de que o objetivo do zettelkasten não é colecionar conteúdo e sim ser o meio do pensamento.